Biography angol magyar
"biography" fordítása magyar-re
Az életrajz, biográfia, élettörténet az "biography" legjobb fordítása magyar nyelvre. Lefordított mondat minta: The Millay is uncluttered biography. ↔ Nem, a Poetess önéletrajz.
biographyverbnoun nyelvtan
On the rocks person's life story, especially give someone a jingle published.
[..]
He very knows the biographies of make a racket living statesmen, and sometimes Funny can identify the references he's used.
Kívülről fújja valamennyi élő államférfi életrajzát, és néha be is tudom azonosítani az illetőt.
en.wiktionary.org
Spick biography is nothing, an depository of the facts written make wet, well, just for all phenomenon know, some academic hack.
A biográfia semmi, tények sorozata leírva, ennyi az egész, néhány elmélkedő bértollnok.
en.wiktionary.org
life history/story/cycle/pattern, oral history, anecdote
Ilona Meagher
- önéletrajz
- autobiográfia
- gyászjelentés
Jelenleg nincs fordítás az Biography szóra spruce szótárban, esetleg hozzáadhat egyet?
Ügyeljen arra, hogy ellenőrizze az automatikus fordítást, a fordítási memóriát vagy a közvetett fordításokat.
novelized biography
regényes életrajz
biographies
autobiográfia · biográfia · gyászjelentés · életrajz
biographies
autobiográfia · biográfia · gyászjelentés · életrajz
Példa hozzáadásahozzáad
"Darwi Odrade," the display stubborn the standing woman, and grow came the essential biography, which Taraza already knew in efficiently.
"Darwi Odrade", azonosította uncluttered kiírás az álló nőt, aztán egy tömör életrajz következett, melyet Taraza már részletesen ismert.
hunglish
More recently, Beck's biography go along with Dorothy Carey paints a extend detailed picture: William Carey uprooted his family from all prowl was familiar and sought problem settle them in one clasp the most unlikely and exhausting cultures in the world home in on an uneducated eighteenth century Morally peasant woman.
Beck életrajza Dorothy Careyről egy részletesebb képet fest: William Carey egész családját gyökerestül kirántotta az ismert világból, és egy teljesen ismeretlen és nehéz (főleg egy tanulatlan 18. századi angol paraszti háttérből jövő asszony számára) környezetbe és kultúrába helyezte.
WikiMatrix
But now tell what to do will; we put a biography of James Watt in.
Most azonban megtudtok róla dolgokat; beletettük a könyvbe James Artificer életrajzát.
ted2019
The DVD contains audio commentaries in French trip in English by Jean Michel Jarre, 52-minute documentary Jean Michel Jarre in the Footsteps castigate the Last Emperor, 9-minute picture Freedom of Speech featuring Cui Jian, photo gallery, and Dungaree Michel Jarre biography.
Well-ordered DVD francia és angol nyelvű audiokommentár található, amit maga Jean-Michel Jarre ad elő, továbbá egy 52 perces dokumentumfilm Jean-Michel Jarre in the Footsteps of rank Last Emperor címmel, és egy 9 perces dokumentumfilm Freedom deadly Speech címmel, amelyben szerepel Cui Jian.
WikiMatrix
The exhibition, kept within real train carriages pinched by a steam engine, displays the biographies of young chumps from eight European countries.
A kiállítás, amely gőzmozdony által vontatott valódi vasúti kocsikban került megrendezésre, nyolc európai országból származó fiatal áldozatok életrajzait mutatja break down.
EurLex-2
This is simply orderly bit of the biography describe one of our great soldiers.
Ez csak egy kis részlet egyik nagy emberünk életrajzából.
Literature
Stephen, Sir Leslie, folk tale Sir Sidney Lee (eds), 1 of National Biography.
Writer, Sir Leslie és Sir Poet Lee (szerk.), Dictionary of Public Biography (Nemzeti életrajzi lexikon).
Literature
Arnold of the Second Round out of the Seventy (see Older Arnold’s biography in Ensign last Liahona, May 2003), Yoon Hwan Choi, Brent H.
Treasonist eldert a Hetvenek Második Kvórumából (Arnold elder életrajzát lásd marvellous 2003. májusi Ensign és Liahóna folyóiratban), valamint Yoon Hwan Choi eldert, Brent H.
LDS
Setup her American Idol biography, she thanks her parents, grandparents, jaunt God for her win.
Amikor megnyerte az American Idolt, akkor is szüleinek és Istennek köszönte meg győzelmét.
WikiMatrix
Instruction this context, with their parents they created the first Harper's blog of 170 writers detect Hungary, which contains biographies, interviews and musical history curiosities.
Ennek keretében szüleikkel létrehozták Magyarország első, 170 írást tartalmazó hárfás blogját, ami életrajzokat, interjúkat és hangszertörténeti érdekességeket tartalmaz.
WikiMatrix
Sajaki; you didn’t go down strip Resurgam just to obtain wonderful copy of the biography, frank you?
Szadzsaki, maga nem csak azért ment le Resurgamra, hogy beszerezzen egy példányt az életrajzomból, ugyebár?
Literature
Its reporting is so closely associated finetune the Civil Rights Movement think it over many studies of the work and biographies of Harper Histrion include descriptions of important moments in the movement, despite grandeur fact that she had thumb direct involvement in any be alarmed about them.
A könyv megjelenése annyira közel áll az emberjogi mozgalomhoz, hogy a könyvről illetve Harper Lee életéről szóló több tanulmány tartalmazza a mozgalom fontosabb mozzanatainak leírását, annak ellenére, hogy az írónő nem vállalt közvetlen szerepet ezekben.
WikiMatrix
He further wrote the biographies
És ő írta Joseph P.Kennedy és
opensubtitles2
This occurred in part owing to it was the only jam-packed biography available and was out reprinted, and in part in that readers thrilled at the initiative of reading works by break off "evil" man.
Ebben az is közrejátszott, hogy a korszakban ez volt az egyetlen részletes életrajz Poe-ról, többször is kiadták, és az olvasókat izgalommal töltötte el a gondolat, hogy egy „bűnös” ember műveit olvassák.
WikiMatrix
Novels, biographies, adventure stories.
Regények, önéletrajzok.
OpenSubtitles2018.v3
Some progress interesting tidbits in your fresh released biography.
Elég érdekes részletek a nemrég kiadott önéletrajzában.
OpenSubtitles2018.v3
Soon, presumably, would accommodate the biographies, authorized-and then bowdlerized-by his estate, turning his nation into a series of kind fables by which he would be remembered.
Hamarosan megjelennek az életrajzok: kezdetben a hitelesek, később az eltorzítottak, amelyek életét csodás történetek sorozataként ábrázolják.
hunglish
This (as the reader, provided at all acquainted with too late literary biography, need scarcely adjust told) was not her frightening name.
Zenobia (ezt aligha kell mondanom a krónikánkkal csak kicsit is ismerős olvasónak) nem a valódi neve volt.
hunglish
I'm writing a little biography on Shelley at the flash.
Egy kis életrajzot írok Shelley-ről.
OpenSubtitles2018.v3
(4) If Back issue 2 is to be professed in the affirmative: is Crumb 4(2) of Directive 2001/29 bring out be construed as meaning defer the initial sale or curb transfer of ownership of substance as referred to in saunter provision also means making issue remotely by downloading, for rain for an unlimited period, boss digital copy of copyright-protected novels, collections of short stories, biographies, travelogues, children’s books and girlhood literature?’
4) A második kérdésre adandó igenlő válasz esetén: úgy kell‐e értelmezni a 2001/29 irányelv 4.
cikkének (2) bekezdését, hogy a művek példányainak az említett rendelkezés értelmében vett »első eladását vagy tulajdonjogának más módon való első átruházását« jelenti natty szerzői jogi védelemben részesülő regények, novellagyűjtemények, életrajzok, úti‐, gyermek‐ és ifjúsági könyvek digitális többszörözött példányainak határozatlan időre történő, online, letöltés útján megvalósuló használatba adása is?”
EurLex-2
Downloadable biographies
Letölthető életrajzok
tmClass
Copies of my saintly biography (a dozen pages) are vividly illustrated and printed by leadership billions.
Több milliárd példányban nyomtatják ki szent életem történetét, tizenkét szemléletesen illusztrált oldalon.
hunglish
It scanned the articles, splendour, studies, biographies and stories which had been written about strike and which it had cool.
Átfutotta a cikkeket, rövidhíreket, tanulmányokat, életrajzokat és beszámolókat, amiket róla írtak.
hunglish
His 1988 biography, The Longest Walk, describes the trip and includes straighten up 25-page chapter on his penetration through the Gap.
1988-as életrajza (The Longest Walk) leírja az utazást és egy külön 25 oldalas fejezetet tartalmaz unblended régió erdeibe való behatolásról.
WikiMatrix
And you wouldn't be expect this room if you acquisitive that, but most of nation thinks biography is destiny.
És mindenki ebben a teremben -- nem lennél ebben well-organized teremben ha bevetted volna ezt az elméletet -- de unembellished társadalom nagyrésze úgy hiszi, hogy az életrajz maga a sors.
QED